Я наконец-то посмотрела этот фильм. Тот, который шведский, кажется... И мне очень, просто очень-очень понравился!
Для фильмов про вампиров он неторопливый и очень и очень обыденный. Практически бытовой и натуралистичный. И это, если честно, цепляет сильнее всего. спойлерЧего стоит мужик, который взял на себя заботу о девочке вампирше. Как он собирал чемоданчик со снотворным, ножом, канистрой и воронкой, чтобы добыть ей кровь. Как подвешивал в парке жертву за ноги и в полиэтиленовом плаще трудился над телом.... И как его все время вспугивали. То собачники, то еще кто-то... Так обыденно, что невольно этому веришь. И труп, который нашли детишки во время урока физкультуры на природе, отправившись пописать...

спойлерИ сама девочка, которая ходит по снегу босиком, спит в ванной... И питается совершенно неэстетично. Но оно как-то по-настоящему что ли. И взаимоотношения ее с мальчиком очень трогательные на самом деле. И совершенно детские. И видно, как она этим мальчиком дорожит. Мне два момент запомнились. Когда он купил конфет и попробовал ее угостить. Она сначала отказалась, а потом согласилась попробовать одну, когда мальчик расстроился. И ее потом рвало... И потом, когда он ее дразнил и подначивал, не приглашая вслух в дом. И она вошла и начала истекать кровью... Мальчик правда быстро одумался. И больше так не шутил.

В общем, мне очень понравилось. Теперь буду американскую версию смотреть. Правда, все говорят, что она хуже...

UPD Посмотрела на американскую версию... Блин, все не так) И мальчик не такой. И девочка тоже... И вообще, не знаю. Там мальчик симпатичен был. А тут вызывает чувство гадливости что ли. И еще... кажется, они тут старше. И это в общем-то не очень правильно в свете истории.